Condiciones de utilización - Compagnie Anglaise des Thés

Compagnie Anglaise des Thés (Compañía Inglesa de Tés).

26/11/2015.

 

Sitio de Internet:
« compagnie-anglaise-des-thés.fr »

 CONDICIONES GENERALES DE VENTA.

Las presentes condiciones de venta están concluidas por una parte,

-Por la SAS (Sociedad por Acciones Simplificada) NISTOS – Compagnie Anglaise des Thés, con un capital de 30.000,00 €,  en el cual la sede está localizada en la calle Port-Neuf 13, 64100 BAYONA, registrada en el RC de Bayona con el número 442 192 142, en adelante denominado Compañía (Cía.),

-Por otra parte, por toda persona física o moral deseando proceder a una compra a través del sitio de Internet de la Cía., denominado “El comprador”.

Es necesario recordar que el sitio fue creado con el fin de poner en línea los tés vendidos por la Compagnie Anglaise des Thés (Compañía Inglesa de Tés) desde hace varios años, así como los objetos  necesarios para la consumación de estos mismos: latas, tazas, teteras, accesorios, etc.

 

OBJETO

Las presentes condiciones de vente tienen por objetivo definir las relaciones contractuales en la Cía. Y el Comprador así como las condiciones aplicables a toda compra hecha por en el sitio comercial de la compañía, aunque el comprador sea profesional o consumidor.

La adquisición de un bien a través del presente sitio implica una aceptación sin reserva por el Comprador en las presentes condiciones de venta.

Estas condiciones de venta prevaldrán sobre todas aquellas otras condiciones generales o particulares no expresamente aceptadas por la Compañía.

La Compañía se reserva el poder modificar sus condiciones de vente en todo momento. En este caso, las condiciones aplicables serán aquellas en vigor en la fecha de pedido por el Comprador.

 

CARACTERÍSTICAS DE BIENES PROPUESTOS.

Los productos propuestos son aquellos que figuran en el catálogo publicado en el sitio de la Cía.

Estos productos son ofrecidos en el límite de cantidades disponibles en stock.

Cada producto es acompañado de una nota característica establecida por la Cía.

Las fotografías del catálogo son las más fieles posibles pero no pueden asegurar una similitud perfecta con el producto propuesto, por ejemplo, en lo que concierne a los colores.

TARIFAS

Los precios que se proponen en el catálogo son precios con Impuestos Incluidos (TTC) en Euros, teniendo en cuenta el Impuesto sobre el Valor Añadido (TVA) aplicables al día del pedido; todo cambio de impuesto podrá ser repercutido sobre el precio de los productos.

La Compañía se reserva de modificar sus precios en todo momento, teniendo claramente entendido que los precios propuestos en el catálogo, el día del pedido, será la sola aplicable al Comprador.

Les precios indicados comprenden los gastos de tratamiento de los pedidos, de transporte, tanto como aquellas que tengan lugar en la zona geográfica prevista a continuación.

 

ZONA GEOGRÁFICA.

La venta en línea de productos presentes en el sitio es reservado a los compradores que radique en France (comprendiendo Corsé y Mónaco) y Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Italia, Países Bajos, España, Portugal y por los envíos requeridos en esta zona.

PEDIDOS

El comprador que desee comprar un producto debe obligatoriamente:

-       Completar la ficha de identificación sobre la cual indicará todos los datos solicitados,

-       Completar el formulario de pedido en línea dando todas las referencias de los productos seleccionados,

-       Validar el pedido después de haberla verificado,

-       Realizar el pago en las condiciones previstas,

-       Confirmar su pedido y su pago.

La confirmación del pedido conlleva a la aceptación de las presentes condiciones de venta, el reconocimiento de tener entendimiento y la renuncia a prevalecerse de sus propias condiciones de compra u otras condiciones.

El conjunto de datos proporcionados y la confirmación registrada tendrán valor de prueba de la transacción.

La confirmación valdrá la firma y aceptación de las operaciones efectuadas.

La Compañía comunicará por correo electrónico, confirmación del pedido registrado.

 

RETRACTACIÓN.

El Comprador es beneficiario de un plazo de retractación de 14 días a partir de la entrega del pedido para devolver el producto a la Cía. para un cambio o reembolso sin penalización, con excepción de los gastos de devolución, siempre que los productos “alimenticios”, en este caso los tés pedidos, no hayan sido abiertos y/o por los otros productos, deteriorados.

 

MODALIDADES DE PAGO

El precio es exigible en el pedido.

Los pagos son efectuados por tarjeta de crédito; estos serán realizados a través de un sistema de pago seguro establecido por el banco de la Cía. que utiliza el protocolo SSL (Secure Socket Layer), de tal manera que la información recibida será encriptada por el programa informático y ningún tercero podrá tener conocimiento durante su transporte en la red.

Una factura indicando el TVA (Impuesto sobre el valor añadido) es disponible en la cuenta del Comprador al envío del pedido.

 

ENTREGAS

Los envíos son efectuados a la dirección indicada en la hoja de pedido en Francia y en los países citados arriba.

Los riesgos son a cargo del comprador a partir del momento donde los productos son puestos a “La  Poste” o a un Transportista. En caso de daño durante el transporte, la consiguiente queja deberá formularse a través del transportista en un plazo de 3 días a partir de la fecha de entrega.

Los plazos son dados sólo a título indicativo y si es éste último sobrepasa los 30 días, el contrato podrá ser anulado y el comprador reembolsado.

GARANTÍA

Todos los productos suministrados por la Cía. se benefician de la garantía legal prevista por los artículos 1641 y los siguientes de Código Civil.

En caso de no estar conforme con un producto, podrá ser regresado a la Cía. quién lo tomará, lo cambiará o reembolsándolo.

Toda reclamación, solicitud de cambio o reembolso debe efectuarse en un periodo de 30 días, por correo postal, a la siguiente dirección: 

Compagnie Anglaise des Thés

13 rue Port-Neuf

64100 BAYONNE

 

RESPONSABILIDAD

Todos los elementos del sitio de la Cía. son y seguirán siendo propiedad intelectual y exclusiva de la Cía.

Ninguna persona está autorizada para reproducir, explotar, difundir, o utilizar con cualquier otra cosa, ni siquiera en parte, los elementos del sitio que sean programas, visuales o sonoros.

Todo enlace simple, o por hipertexto es estrictamente prohibido sin un acuerdo escrito de la Cía.

 

DATOS PERSONALES

De acuerdo con la legislación relativa a la informática, archivos y libertades del 6 de enero de 1978, las informaciones que contienen los nombres de los compradores pueden ser objeto de tratamiento automatizado.

El tratamiento automatizado de informaciones, incluido la gestión de direcciones de correo electrónico de los usuarios del sitio ha sido objeto de una declaración en la CNIL (Comisión Nacional Informática y Libertades) el 26 de noviembre del 2013 bajo el número 1723306.

 

ALMACENAMIENTO- EVIDENCIA

La Cía. archivará las órdenes de compra y las facturas en un soporte fiable y duradero que constituirá una copia fiel de conformidad de acuerdo con las disposiciones del artículo 1348 del Código Civil.

Los registros informatizados de la Cía. serán considerados por las partes como prueba de comunicación, pedidos, pagos y transacciones intervenidas entre las partes.

 

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Las presentes condiciones de venta en línea son sometidas a la ley francesa.

En caso de conflicto, competencia es atribuida a los tribunales de la ciudad de Bayona, no obstante varios demandados o en caso de ejecución de garantías.